トライアルレポート

Upper Madisonl College (Apr 2010現在)
Address; 100 Upper Madison Ave. Suite C-88 Totonto. Canada. M2N 6K1
Tel: (416)512-1026 Fax: (416)512-0024
Website: http://www.umcollege.ca/

Sheppard Yongeから歩いて5分の好立地。Sheppardショッピングセンターからも地下で直結されているので、雨の日や冬の寒い季節にも外に出ることなく学校まで行くことができます。また、経験豊富で知識あるフレンドリーな先生と最大8人までという少人数クラスなので、アットホームな雰囲気の中でしっかり勉強できます。またユニークな専門的なコースが豊富にあり、通訳・翻訳プログラム、有給インターシッププログラム、Cambridge BECの教材を使った総合的で実践的な英語力を学ぶビジネスイングリッシュコースなどがあります。ESLの後にもっと英語に磨きをかけたい方には、特にお勧めです!


UMC ロケーション







【ローケーション】

アップタウンエリアにあるSheppard yonge駅からyongeストリートを北へ歩いて5分。左手に小さな公園が見え、UPPER MADISON AVEにぶつかると、すぐその西に茶色の高いビルがありその一階にUMCがあります。周りには、映画館・コーヒーショップ・レストラン・図書館などが立ち並び、ショッピングセンターも徒歩10分以内。雨の日は、駅から地下通路を使い、直通で学校に通うことができます。2004年に設立された語学学校です。学校の紋章が入ったガラスでできたドアは、どこかのオフィスのような印象を受けますが、中に入ると、やさしい黄色の壁に囲まれたアットホームな雰囲気で、優しいスタッフの方が笑顔で迎えてくれます。

【特徴】

生徒人数は全部で約70人、教室数は約12室、クラス数は9と大変小規模な学校です。最大8名まで、基本的には5~6人を目安にされておりクラス全員が授業に参加できます。教師と生徒のコミュニケーションが常に取れる状態なので、質問もしやすく、発言する機会もたくさん持てます。また、とてもアットホームな雰囲気で英語を学ぶこともでき、Englishオンリーポリシーにも力を入れています。韓国人の割合が6割で、日本人の割合は1割以下と少ない割合でした。私が訪ねた時は、通訳・翻訳のクラスの日本人生徒が3人という状況だったので、日本人が少ないところで英語を学びたいと考えている方にはとてもいい環境だといえます。授業のトピックが1ヶ月おきに変更されるので、長期で学校に通ってもいつでも新鮮な気持ちで学校に通えます。

UMCでは、ボランティアインターンシップの斡旋を行っていて、カナダで就業経験を積みたい方には大変お勧めのプログラムです。掲示板にはインターンシップやボランティアの情報が掲載され、オフィスワーク中心の求人情報はUMCの生徒なら誰でも閲覧可能になっています。

特に私がお勧めするコースが通訳、翻訳プログラムです。ILISAT試験をご存知でしょうか?これはオンタリオ州移民局公認のコミュニティー通訳士としてのスキルをはかるために実施される試験です。スピーキング・リスニングが強化できるだけではなく、ILISATの通訳士の資格を取得できれば、今後のキャリアアップに大いに役立つこと間違いなしです。ネイティブとの会話ももう怖いものなし。会話の幅が広がります。入り口入ってすぐの壁に、ILISAT試験の合格証明書がたくさん飾られてました。この試験はUMCで、受験可能です。リラックスして受験できるところは強みです!資格を取得することで、留学生活の価値をさらに深めてみてはいかがでしょうか。

【ESLコース】

ESLのレベルは4つに分かれていて、授業は8:45分から開始されます。午前中は文法70分、休憩10分を挟み、リーディング70分、語彙、イディオム、表現を含むコミュニケーションの授業80分。その後にお昼休憩になります。フルタイムのスケジュールの場合は、午後から会話、討論中心のパワースピーキングのクラス60分、リスニングや発音、リーディングやライティングに力を入れたリアルコミュニケーションのクラス60分という構成になっています。とても実践に重点をおいた組み合わせになっているかと思われます。また、まだ英語になれず授業についていけない方や、マンツーマンで自分の不得意を克服したい方にはチュータープログラムも組むことができます。 レベルアップは2ヶ月に1度、先生が評価シートを元に、生徒が基準を満たしているかをチェック。80点以上で次のレベルにステップアップができるシステムとなっています。毎日宿題は出され、毎週金曜日小テストがあります。こまめにレベルを先生がチェックしているので、安心です!

【Class】

今回は翻訳・通訳プログラムを受けてきました。この授業はTOEIC800点以上を基準にしているクラスで少し難易度は高いと思います。10時5分~12時45分まで英語の授業を受け、1時30分~3時50分まで翻訳・通訳コースの授業を受けてきました。今回午前はSarah先生に担当していただきました。話すスピードは少し速いですが、発音がとっても綺麗な先生でした。授業内容は、事前に生徒が提出した環境問題に関する文章をリーディングし、間違えを全員で直していくというものでした。自分以外の人の間違いから多くのことを学べます。その後、環境問題に関する内容のリスニングを行いました。文章を違う単語で書き換えるなど、ライティングの分野も勉強でき、広く学べる授業だと感じました。午後の授業は、Hiromi先生に担当していただきました。最初に、前回の授業の復習から始まり、理解を深めてから今回の文章へ移りました。今回は、運転免許証に関する文章でした。難しい単語は最初に暗記できるよう何度も練習してから、英語の文章を日本語に訳し、日本語の文章を英語に訳すことを繰り返して行いました。実践的な形でどんどん力をつけていくことが出来ます。受講人数が少ないため、全員がよく発言していました。翻訳・通訳と聞きますと堅いイメージを持ちがちですが、笑い声も聞こえる大変楽しい授業でした。このプログラムもESL同様、毎日宿題は出され、毎週金曜日小テストがあります。生徒さんに話を聞きましたが、少し大変だけど、自信につながるそうです。しっかり学びたい方には大変良い授業です!

【コンピュータ、ラウンジ】

入り口の左手に大きなスペースがあり、小さなソファーが1つとパソコンが6・7台設置されています。パソコンは立って閲覧するタイプになっており、その一台はプリンターに接続できます。パソコンはそこだけではなく、パソコンルームもあり、生徒さんは自由に使えるようになっています。部屋の角には、インターシップコーナーが設けてあり、誰でも気軽に求人ファイルが閲覧できるようになっています。また、履歴書の書き方やカバーレターの書き方、Thank you letterの書き方シートも用意されており、これから仕事を探そうと考えている生徒の強い味方になっています。ソファーにはいつでも生徒や先生が集っており、憩いの場所のようでした。奥には軽く食事などができるスペースがあり、ランチタイムは皆さんそこに集っていました。電子レンジもおかれていて、とても便利です。その横に少ししきりのあるスペースがあり、そこではよくチュータープログラムが行われているそうです。窓もあり、日の光が差し込む素敵な場所でした。

【アクティビティー】

アクティビティーは、月に2回程と他の学校に比べると少し少ないですが、ISX TOURSを扱っているので、ニューヨークやナイアガラ、モントリオールやワンダーランドにも格安で行くことが可能です。学校の生徒も少人数なので、みんなで外で食事に行くアクティビティーがあったりもするそうです。私が行った日は次の日が学校から行く旅行の日だったので皆さん楽しみにしているようでした。学校の生徒ほとんどが顔馴染みで、すぐに仲良くなってしまうので、行きたいツアーがあったら友達を誘って行けるのも魅力の1つです。

 

【カウンセラー】

カウンセラースタッフは、12人おり、ポルトガル語、スペイン語、英語、韓国語、そして日本語が話せます。学校内は英語だけしか話せませんが、カウンセリング中は母国語を使うことができます。UMCの日本人スタッフのシズさんは、とっても優しい方で、笑顔で何でも説明してくれます。「なんでも聞いてくださいね!」と優しい声を何度もかけてくださり、本当に頼りになる方です。私がカウンセラールームに行った時も、生徒さんの相談にのっている所でした。カウンセリング後の生徒さんの笑顔が印象的でした。何か困ったことや質問などがあれば、優しく親身になって笑顔で相談にのってくれると思います。